• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: о, английский, что ты делаешь со мной (список заголовков)
19:51 

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
рассуждаю о совершенстве в очень оскорбленном плане
ибо надо бы учить лексику (а в оригинале узнать бы какую учить)
так вот, чтобы достичь совершенства нужно потратить на занятия,
усердные настоящие занятия десять тысяч часов. я разделил на 24
и получил 417 дней. это немногим больше года занятий 24/7 формата.
без перерывов. значит возведем около 2 000 дней занятий по 4 часа
чтобы достичь совершенства.
чтобы достичь совершенства.
я пока не готов к этому. не готов, в том плане, что все мне не то и не так
матушка прокрастинация меня жрет как сучку. и я ведь даже талантлив.
но мне не хватает света в комнате. мне не хватает порядка.
мне не хватает пособий, меня бесит препод по ПУПРУ, а это основной предмет
и как я писал ниже я хуй знает что делать с фонетикой.

я справлюсь.
я справлюсь.
цель — достижение цели — движение по лестнице вверх.

@темы: 汉语/ китайский, как он есть, Аракин, Реформатский и другие воображаемые друзья с ФИЯ, о, английский, что ты делаешь со мной, прокрастинация, как метод борьбы с совершенством.

23:45 

Анечка царапает стенки своей раковины

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
мой шанс собраться в кучу — интенсивная работа
я решила ехат на сезон, учитывая даты и зарплату
поэтому — досрочная сессия.
думаю, завтра мне ответят по сезону
пора уже выбираться из этой выгребной ямы.
— давно пора, Аня.
мне унизителен тот факт,
что я как расплывшаяся лужа с говнищем.
просто потому, что в начале '12 года не могла
прожить и дня не узнав, что-нибудь новое
весной 2011 я прочитала 25 книг и это был не предел
в прошлом году я горел инициативностью
сейчас я пыль. эмоциональное выгорание,
усталость, депрессии, чувство одиночество.
я отгораживаюсь от людей. я тяжело иду на контакт
и когда я в контакте я счастлив.

нельзя быть тихим, скромным и незаметным.
не-ль-зя.

надо постигать истину и покой. и сдавать сессию.
и тогда я, наверное, выправлюсь в человека.
лужа.лужа.лужа. завязывай.

про погоду

мотивируя себя

@темы: прокрастинация, как метод борьбы с совершенством., о, английский, что ты делаешь со мной, вырастила внутри Куртов Кобейнов, а теперь убивается, Аракин, Реформатский и другие воображаемые друзья с ФИЯ

21:18 

уложи меня в постель, теплое чудовище

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
больше никаких чувств, отвлекающих от главного —
большой-большой мечты:
быть большим лингвистом и получить грант, стипендию
или прочую премию.
не отступай, Аня, ты мечтала об этом с 7 класса.
Аня, а слабо подготовиться к сессии за неделю
и сдать досрочно. давай Аня,

so, you would be the greatest linguist ever.
you will.

делаем невозможное. справляемся.

на пупр делал презентацию по the shard
меня наконец-то похвалили и я почувствовал
что наверное, просто стоит самому делать все
а не искать смысл.

если тебя не любят мужчины, стоит найти женщину.

@темы: о, английский, что ты делаешь со мной, вырастила внутри Куртов Кобейнов, а теперь убивается, Аракин, Реформатский и другие воображаемые друзья с ФИЯ

23:15 

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
меня могут отвлекать даже яркие клетки в тетради
и не совсем яркая ручка.

я прошла в финал сверхнового чуда
йес! наконец-то все идет по плану
стоило только начать улыбаться
а еще, я первый раз зову родителей
на свои чтения.

пока не знаю, что читать, но что-то
особенное. нало завтра решить

а еще тезисы на конференцию.

и я почти готова к пг (все написано, надо
только выучить/повторить)
вывезу. уже составила график

нашла классный конкурс
буду участвовать. как сдам.
прием до февраля. и подумаю.

как все успеть?

@темы: Аракин, Реформатский и другие воображаемые друзья с ФИЯ, вырастила внутри Куртов Кобейнов, а теперь убивается, о, английский, что ты делаешь со мной

21:24 

тююю, бля.

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
в сверхновом я ничего не занял.
но финалисткий блокнотик меня радует,
есть где иероглифы писать теперь, чем я и занимаюсь

у меня все подписи. и две недели. 3 зачета 4 экзамена.
требования к зачету по зарубе просто убийственные
и это надо сделать по моим меркам желательно к среде
надо переписать и выучить определения по философии
44 штуки. и найти не найденные.
отчитать и доучить иероглифы по китайскому
узнать вопросы по мкк СРОЧНО
сдать долги и не долги по пф.
и до 20 тезисы. (наброски к завтра. уже сегодня)

мамочка, я же справлюсь? закутайте меня в простынь и просто грейте.

как все сдам я куплю дорогой алкоголь и напьюсь

@темы: 汉语/ китайский, как он есть, that's my turn, daddy!, Аракин, Реформатский и другие воображаемые друзья с ФИЯ, вырастила внутри Куртов Кобейнов, а теперь убивается, о, английский, что ты делаешь со мной

02:38 

сессия-хуессия или как справиться с самой собой

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
третий день укладываюсь спать около 6 утра.
фенотропил лучший друг, все говорят не увлекаться
я люблю и ценю своих друзей. совсем не вижу его и рада.
ужасно устаю -- завтра сдаю зарубу. после завтра пг и пф.
боже, как я боюсь за пф. на выходных китайский,
переделать презентацию.

спасибо, что мне стало хватать смелости на все.
на задавать вопросы в особенности.
я обязательно сбегу из своего педа
не могу тут больше. жди меня, Америка.
потому что учить английский по аракину нет моей мочи


на самом деле все не так страшно. но я постоянно боюсь что-нибудь упустить
что-то не доделать и вспомнить это в последний момент. или вылетит из головы.
или испугаюсь. я просто должна все сдать и сдать хорошо. а потом все остальное.
а еще 50 определений по философии. выучить. и тексты
маккиавелли 77 страниц через 5 часов.
как-все-сдать.

обнимите меня, пожалуйста. говорите со мной.
3 зачета (1 закрыт) 2 зачета
4 экзамена (4 / 1 январе) 5 экзаменов

я справлюсь. я же гений.
гений хочет курить и плакать. гений вывезет.

@темы: я сегодня такое узнала!, о, английский, что ты делаешь со мной, вырастила внутри Куртов Кобейнов, а теперь убивается, Аракин, Реформатский и другие воображаемые друзья с ФИЯ, that's my turn, daddy!

17:03 

только отпусти и мир тронется

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
я приехала с лагеря. совершенно невероятная работа была в этом году
прекрасные пионеры, и старые, и новые. и вот только я решила, давайте-ка
я останусь здесь, подниму свой родной лагерь с колен, возобновлю традиции
оживлю его. и тут америка машет мне своей ладонью, еще из далека, но уже
настойчиво. я выиграла vip-курс от умной заграницы, а значит мне помогут
с моей мечтой учиться там. самое забавно, что я только решила, что остаюсь,
что буду с лагерем. придется быть с лагерем немного позже.

первый раз не подвожу итоги года — и так был слишком паршивым.
а это значит, я пишу что я хочу сделать/купить за этот год.
я должна справиться.

поняла, что у меня два любимых цвета - синий и красный.
и как я приеду в америку я покрашу волосы именно в них,
не теряя коричневого.
я научусь.
этот год — год удач и совершенствования.

ты повзрослела, Анечка, поэтому дальше бездна,
бездна счастья и яростного бытия.

справишься.
справишься.
ты победитель, анечка.

@темы: that's my turn, daddy!, вырастила внутри Куртов Кобейнов, а теперь убивается, о, английский, что ты делаешь со мной, я сегодня такое узнала!

16:20 

утро началось

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
утро началось "штобляздесьпроисходитяещепоспать" и так до 4 дня. потом я почитала дайри, подумала, что надо встать, но нет, проверила остальные соц.сети. когда просыпаешься в середине дня обычно личка забита. в общем ответил на все и соизвоил подняться и пожрать. теперь у меня вопрос века — чего полезного для себя сделать. маменьке компостирую мозг америкой, отцу тоже, только осторожнее. завтра встреча с гражданкой из питера, послезавтра вероятно ночую с оленем и доктором кто (и часом).

Г. сообщил, что умер Филип Сеймур и мне стало очень грустно. Мама пришла и сообщила, что школьник в Москве убил учителя и я пустилась в рассуждения о психологии. Ночью поймала себя на мысли, что можно читать и с нетбука, экран норм, даже на бок повернуть можно. Это я к тому, что в моей комнате освещение от слова сломай глаза к чертовой бабушке, а читать надо, потому что я это дело люблю. и не обязательно на английском.

к слову, об английском. я пытаюсь построить какую-то свою систему образования, которая могла бы сработать (но не сработает). в чем юмор. я просто поняла, что всю судебную лексику я выучила смотря один сезон criminal justice. и это не дает мне покоя. в том плане, что мотивированность и тематические сериалы наше все. нужно развивать как-то эту идею, вопрос только как? однако, я совсем ебанутый образованием человек. вот как кирпичом ебанутый.

так, сегодня я проверю курсеру, составлю список книг на прочтение худ.лит, составлю список из 10+ универов, куда я хотела бы попасть в порядке убывания, так же ночью нужно разобрать столы, найти какие-нибудь хорошие книжки по психологии детей, какой-нибудь хороший фильм или начать смотреть лютера, и что-нибудь еще. определюсь позже. а сейчас в душ.



@музыка: M.I.A – Paper Planes

@темы: that's my turn, daddy!, когда ты перестанешь быть такой Рэйчел Берри?, о, английский, что ты делаешь со мной

03:16 

столько мыслей в голове, смотри не потеряй не одной

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
голова, как открытый чан с водой, где плещутся головастики-мысли. держи ровно, не то сбегут и вода разольется. внутренние процессы на последних этапах, внутренние процессы почти закончили Анну. внутренние процессы начинают дорабатывать Фредди. скоро все шестеренки встанут на места и я снова начну получать удовольствие.
иногда мне кажется мой мир находится в какой-то другой вселенной. сегодня утром думал, .как было бы круто получать информацию чистой, не через призму работников новостей, а потом самому решать какой ключ ты этому придашь и строить свое никому не нужное независимое мнение. вообще система, вот мое мнение, вот твое мнение и мы оба правы потому что это призма восприятия мне ипонирует. и пока человек мне не показывает, что йайайайайайаПРАВ!1 я не буду с ним спорить, а буду дискутировать
поспала четыре часа и более менее довольна, потому что поспала с полуночи, и думаю, нужно практиковать именно такой рабочий режим. в универ через неделю. завтра ко мне приходит ночевать О., будем смотреть Час и Доктора Кто. и думаю много говорить, как раз об образовании. не знаю, сейчас мыслями вернулась к К. и как мне ее не хватает., до ужаса и слез.

@темы: письма, адресат подразумевается и вероятно даже указан, о, английский, что ты делаешь со мной, книжный бум, вырастила внутри Куртов Кобейнов, а теперь убивается, that's my turn, daddy!

23:40 

деканат, вы ебанулись

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
сходил в универ. коридоры по воскресениям совершенно призрачные. по развешенный сердечкам понял, что пропустил день святого валентина и это первое мероприятия сц в универе, в котором я не участвовал. полагаю, потому что никто не соизволил собрать общий диалог например. я бы пришел. голова кружится. в прочем это важно, но не сейчас. расписание совершенно шлаковое. во-первых, у нас 5 зачетов и 5 экзаменов снова + один из зачетов дифференцированный, а еще фиг знает, как мне закрыть все прогулы по физре.
суть том, что у нас все таки разбили на числитель/знаменатель и у нас 3 пары китайского. т р и п а р ы в д е н ь в д в е н е д е л и. они издеваются? они хотят чтобы мы В О О Б Щ Е язык не знали? я подозреваю, что у нас изменился учебный план, и они его не выложили в общий доступ. поставили математику и информатику совместную, слава котам, КСЕ с неебанутым преподом, вроде. много переводческих дисциплин и теорию перевода дали, правда препод говорят, странный, и практику перевода тоже. поставили практическую грамматику после физкультуры. имхо, повеситься, зато с физ-ры не свалишь. препода по пупру так и не сменили, а я все так мечтаю об этом, так она уже домашку дала. поставили востоковедение, вот это я думаю будет интересно и информ.технологии в лингвистике, что звучит очень кровожадно. Получается 10 предметов. многовато. в прочем, ничего потянем. наконец-то пошли какие-то переводческие вещи, теперь хоть пойму, мое перевод или нет.или со спокойной душой бросать.

@темы: о, английский, что ты делаешь со мной, Аракин, Реформатский и другие воображаемые друзья с ФИЯ, 汉语/ китайский, как он есть

00:19 

надо бы спать,

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
а я курю типографику, читаю Мартина Идена и думаю, что надо поднимать свой уровень английского. нетбук стал вторым другом и братом. хочу заманить в миры типографики О. и радоваться жизни. хочу помириться с родителями, но не знаю как. нужно заново учить математику, потому что, вероятно, придется сдавать SAT и TOEFL или IELTS. К чему я это? я таки дослала последнюю домашку, и ответ пришел на нее спустя, может быть, полтора часа и я молодец и скоро перейду на второй этап.
работать в лагерь поеду точно. на лето хочу на все 4 сезона рвануть. весна уже готовая по сути.
а сейчас спать. я бы написал больше, но время и надо бы поспать, поэтому завтра.

@темы: вырастила внутри Куртов Кобейнов, а теперь убивается, делай умные вещи - уезжай в дальние страны, о, английский, что ты делаешь со мной, тви-пост

22:53 

о, жизнь!

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
как оказывается много времени я тратил на интернет. с книгами и учебой получается все гораздо интересней. сегодня скурил книжку по типографике, продолжаю читать Мартина Идена, к слову, закончу сегодня-завтра. завтра еду к А.Ю, она куда-то уезжает до марта аж 2015 года. пока делаю упор в языки и совершенно не могу найти времени, чтобы поработать с текстами. в прочем, в моем плане на английский есть нечто про написание эссе каждую неделю, поэтому, надеюсь, я смогу найти время, чтобы совершенствовать письмо на русском языке. мне нужно 100 дней, чтобы поднять свой английский. 100 дней это почти до конца семестра. вся моя вера в упорную работу — вот она. усидчивость — ради Америки. вот уж правду говорят о сильной мотивации. эта мотивация достаточно сильна, чтобы сдвигать горы. нужно собрать кучу, то, что я еще хочу делать. и совершенствовать стихи. есть несколько творческих дел, которые мне необходимо сделать. это медиана и спектакль. как? когда? пока, я это откладываю, но точно понимаю, что мне нельзя делать это в одиночку.
надеюсь, со всеми этими книгами и саморазвитием мой дневник не станет страшно скучным.

вчера писал директор лагеря, на весну я еду точно. очень хочу уже. хочу написать ролевую для детей, хочу поработать с этим человеком, хочу попробовать новые игры с детьми. не знаю почему, но я чувствую себя увереннее совершеннее и лучше. и скучнее. скажите, что это не так?

препод по пупру, как бы я ее не любила начала мне льстить и хвалить. раньше она меня никогда не хвалила, только позорила, а с того момента, когда я взялся за учебу ради досрочки, слепил ей отменные презентации по Лондону она стала меня хвалить. до экзамена по пупру я участвовал в конференции и занял первое место. научная работа была по переводу Йонкер с подстрочника, занял первое место, она была в жюри. сегодня она два или три раза вспомнила про эту работу, мол, я всех поразил там, (что промотивировало меня заняться переводами стихов снова). я не могу понять ее этих действий, но мне приятно.

лишь бы я не был скучным и занудливым.

@темы: that's my turn, daddy!, Аракин, Реформатский и другие воображаемые друзья с ФИЯ, о, английский, что ты делаешь со мной

21:33 

кратко о дне

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
жутко устал без дневного сна, поэтому коротко расскажу по дню. во-первых, в универе был пупр и оказалось, я сделал лишка домашки, во-вторых, практический курс перевода: препод — жесть. он классный, конечно, и акцент у него интересный, и пошутить может, но он ужааааасно медленный. и методики никакой. неужели мы до конца года будем читать параграф и переводить 24 предложения в течении трех пар?! я так не хочу! если так, то я на заочку переведусь нафиг, я сам больше успею, чем таким темпом в универе. вот же смех! и за что я 70 штук плачу?! терпеть не могу этот универ уже. скорей бы в Америку. съездил к А.Ю., узнал куда она едет и кем, понял, _как_ хорошо она ко мне относится, офигел. понял, что мне нужно _больше_ общаться с людьми. просто самому идти на контакт. посидели с парнями в республике, выпили по пиву, я доволен. меня назвали идеальной женщиной из-за моих принципов и отношения к отношениям. после коммуникации с людьми я чувствую себя почти просветленным.
завтра теория перевода, грамматика и физ-ра. физру пропускать _вообще_ нельзя и так столько пар въебано, что как отрабатывать не знаю. подачу еще надо сдать. надеюсь я не один такой идиот.
такие дела.

@темы: о, английский, что ты делаешь со мной, Аракин, Реформатский и другие воображаемые друзья с ФИЯ, that's my turn, daddy!

19:37 

добрых выходных, вселенная!

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
мечтаю о желтых красивых такси, высоких зданиях и улыбчивых людях на улицах. разбираюсь в особенностях и происходящих мероприятиях в желаемом колледже. смотрю видео на ютубе. думаю, что все, чего я страстно хочу — со мной случается. а значит, никаких сомнений. нужно написать два эссе, одно до 15 марта и на английском, другое до 18 и на русском. есть идеи, но я пока их не пытался облечь в форму текста. подумал, что раз мне скоро менять паспорт то можно было бы и имя/фамилию сменить ибо мои весьма бездарны да ими никто и не зовут. целый день слушаю Alai Oli и Земфиру. Первых, на самом деле не люблю, но альбом "satta maggatana" или как там нравится по большей части. а Земфира это детство и юность. Сегодня прочитала книгу, которую дали на книжной рулетке. Миленькое фентези. Напомнило мне одну мою любимую книжку, тоже глупую, но подаренную отцом и с каждым перечтением все ценнее и ценнее. надо будет взять ее с собой в Штаты. пью ромашковый чай. начала перечитывать Колин Маккалоу "Поющие в терновнике". Я читала ее лет в 12, после "Унесенных ветром" и "Скарлетт", кстати из этих книг и выросла моя любовь к Америке. Кстати, поместьем Тара, Митчелл вдохновлялась именно в том колледже, куда я хочу поехать. Так вот, я помню, как читала "поющих..." лежа на полу, изредка меняя позы и помню как передо мной распускались красочные картинки Зеландии и персонажи, и как горел мой разум, как он непозволительно ярко горел. я лежал и сострадал, сейчас, когда перечитывал, вспомнил, как я во мне все горело несправедливостью, когда Мэгги состригали волосы, наверное, это до сих пор для меня самая яркая сцена.
пью чай из термокружки, улыбаюсь сам себе. вчера освоил юнит из headway, написал CV, поискал варианты работы, понял что никуда не устроюсь пока, не решу вопрос своего самообразования, тем более на весну в лагерь уже еду. сегодня надо начать повторять китайский. решил сделать это не по кондрашевскому. по крайней мере начало точно не по нему.

@темы: 汉语/ китайский, как он есть, that's my turn, daddy!, книжный бум, о, английский, что ты делаешь со мной, о, лагерь! ты мир!, я сегодня такое узнала!

22:44 

о писательском и прочем.

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
нехватка поддержки, мое главное и неистовое страдание. я могу сколько угодно заниматься, не страдая при этом зубрежкой (к слову, просмотрев еще на раз юниты полагаю, что upper-intermediate у меня все же есть, нужно только чуть-чуть догнать грамматику, и то больше для себя). я хочу писать стихи, короткие рассказы, эссе, но мне кажется, мне чего-то не хватает. я пишу стихи и каждый чертов раз, спустя некоторое время, мне кажется, что я написал нечто несовершенное. мне не нравится большая часть стихов, которые пишут мои знакомые и друзья. слишком просто! хочется кричать мне, где глубина? где эмоция? где изюминка, чтобы было ясно, с первой строки, что это написал именно ты. пытаюсь равняться на классиков, но мои тексты меня всегда не удовлетворяют. во мне творится гонка за совершенством.

сегодня я начал писать эссе на конкурс, текст про российское образование. прочитал, и методы может и хороши, но написано как сочинение десятиклассника. АРРРРГГГХ! нужна оригинальность, поэтому хочу переписать его в форме параграфа из учебника, или может быть письма из будущего в прошлое, но нужно обрести должные слова.
гонка за совершенством. гонка за лучшим собой. до слез.

именно поэтому мне страшно стать скучным.

последний текст, виновник терзаний:
вскрыть подноготную


@темы: я сегодня такое узнала!, о, английский, что ты делаешь со мной, когда ты перестанешь быть такой Рэйчел Берри?, за что мне это, сердце мое, за что мне так больно?, гонка за совершенством, that's my turn, daddy!

19:26 

всего ничего

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
ПУПР закончил делать, а он только в среду. ну не молодец ли?! очень нравится учебник Алексеевой по теории перевода, читаю как книжку, думаю сегодня добить с выписками и комментариями в тетрадь, а там уж посмотрим, светить знаниями или нет. очень обидно, что чувстов "я молодец" чувствую только после того, как меня похвалят. а хвалят меня редко, по крайней мере раньше. вчера перечитывал свои дневники, думаю, что надо их дать кому-то когда уеду, чтобы точно в сохраннности были. они страшно глупые и в списочника я превращаюсь аж с 2010. и с 2010 говорю, про то, что ощущаю людей семьей. и тексты пишу страшно дурацкие и неглубокие. последний многим нравится, но не мне. я, видимо, никогда не полюблю свои тексты.
Постоянное чувство, что не доработал не доделал, не до конца постарался, вот что меня раздражает. полагаю, взялось из того, что меня никогда не оценивали по заслугам. почти никогда. свои грамоты с универа храню как зеницу ока, потому что там первые и вторые места за различные прелести, и это как доказательство реализации.
на платформе я наконец-то закончила первое задание до конца! еще на шаг ближе к мечте. забавно, что именно в этот момент я начала качать пособия по тойфлю.
пытаюсь поднимать свою самооценку. как хорошо быть тони старком, я скучаю по своему внутреннему тони.
слушаю мумий тролль, кажется во мне сдохли 90-ые. :3
к слову, есть идея, когда оформлю полностью выложу.

@темы: that's my turn, daddy!, Аракин, Реформатский и другие воображаемые друзья с ФИЯ, о, английский, что ты делаешь со мной

00:18 

литература

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
нашел списки литературы американских школьников, понял, что темпы надо увеличивать. там очень много, нужно осилить больше половины, в прочем, часть уже есть. понял, что надо разделить дела в том, что мне нравится на способствует профессии и не способствует, и узнать о возможности закончить вуз экстерном. потому что, каждый раз когда я сажусь заниматься сам я впадаю в такое воодушевление и думаю, что перевод это моя жизнь, и как толькоя прихожу в универ я подумываю о самоубийстве, потому что все это недостаточно хорошо. завтра сегодня три пары, практика по ИТ в лингвистике (учебников еще не разбирала, но на практ.занятиях занимаемся хуйней экселем, вордом и прочей ерундой). я полагал, что там должно быть минимум про работы различных переводческих машин, составление словарей, или хотя бы про умение гуглить. но нет, учи сама, Анечка.
зря сдала одну книженцию по ПГ, теперь страдаю, ибо не хочу идти в библиотеку.
пришло новое задание. я вот думаю, т ли я тупой и формулирофки не понимаю, или смысла происходящего.
про поддержку в получении гранта я очень хочу именно в смит колледж. это важно по атмосфере и не только. просто важно. другие варианты меня не устроят, наверное. просто смит колледжем я сейчас загорелась. можно конечно, чехию попробовать, к тому моменту там будет два друга. но нет! я хочу именно туда. именно на эту дурацкую специальность?

надеюсь специализацию я выбираю не из, а что я еще могу?

@темы: that's my turn, daddy!, Аракин, Реформатский и другие воображаемые друзья с ФИЯ, гонка за совершенством, делай умные вещи - уезжай в дальние страны, книжный бум, о, английский, что ты делаешь со мной

12:48 

кажется, я нашел

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
понял, что сдохну если буду учиться так, как предлагается в универе, перерыл кучу документов начиная от экстерната и дистанционки и нашел идеальный вариант. индивидуальный план обучения. податься можно после первой успешной промежуточной аттестации (4 и 5), в четверг пойду заявление писать. последние две сессии у меня закрыты без троек и возможность добить программу универа за полтора года мне кажется просто божественной. я могу тогда даже не поехать на все лето, а два месяца прозаниматься. правда, чувствую, ненавидеть меня будет весь деканат и половина преподов, но я это сделаю. потому что я хочу учиться сам.
вторая группа с потока договорилась ходить на китайский с нами, а в их неделю будут доп.часы. ШТАА? нет, я глубоко за доп.часы, но заниматся с этими ублюдками, а их там из семи человек не-ублюдков двое. поэтому нет!нет!нет! я не хочу даже думать о том, чтобы на практической паре сидеть с этими тварями.
надеюсь мне все подпишут и сделают.
а еще вывесили объявления о разных конкурсах и конференциях. УЧАСТВОВАТЬ!!111!11 осталось только определиться с темой и начать писать. Хочу что-нибудь про расширение активного запаса или гендерную лингвистику.

@темы: о, английский, что ты делаешь со мной, гонка за совершенством, Аракин, Реформатский и другие воображаемые друзья с ФИЯ, that's my turn, daddy!, 汉语/ китайский, как он есть

21:23 

не сдамся!

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
без дневного сна с ног валюсь уже сейчас поэтому кратко -- сегодняшняя продуктивность меня не устраевает. с боем перевел 4 предложения по практике перевода (предложение аккуратным почерком на полстраницы), закончил теорию перевода, по грамматике прописал часть. позанимался английский - обнаружил большую хуйню с narrative tences и надо придумать, что с этим сделать. завтра нужно позаниматься китайским. а что у нас завтра? а завтра у нас среда. это значит два пупра, востоковедение и физра. но прочитал около 150 страниц. сейчас лягу, хочу сегодня добить этих "поющих в терновнике", осталось то всего ничего. и думаю начну либо "книжного вора", либо "дневник анны франк" либо "убить пересмешника". в общем, что-нибудь да начну, благо выбор огромный.
на сезон еду точно. из помощников увидел две девочки. недоволен выбором, нет одна бог, и мне нужно только довоспитать ей любви, ибо она со мной в не самый удачный сезон попала, а вторая на том сезоне, что была не работала, а на том, что отдыхала больше страдала, чем еще чем-то занималась.
а сейчас надо отдохнуть

ps. умудрился убрать в пыль в комнат и перетусовать вещи. хочу белые стены и минимум предметов. мне нужен кабинет. чтобы спальня, спальней, а кабинет отдельно ХД.


@темы: гонка за совершенством, Аракин, Реформатский и другие воображаемые друзья с ФИЯ, и тебя вылечат, и меня вылечат, мамочки, кто бы это за меня перевел, о, английский, что ты делаешь со мной, прокрастинация, как метод борьбы с совершенством.

20:21 

фак, это проблема.

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
я забыл китайский. напрочь, такое чувство, что я помню только простейший набор иероглифов. и проблема лежит в написании. я могу читать, я помню большую часть слов из пройденного, но не помню как это все пишется. в общем, надо учить ключи, иначе ничего не выйдет. выходные нужно будет потратить именно на это. а еще нужно переработать эссе на конкурс, оно так и лежит на втором компе. наверное сейчас этим и займусь. и напишу эссе на английском, я обещала писать его каждую неделю. Verbals, кажется, понял и разобрал. по практике нужно доперевести еще 20 предложений. не представляю тех идиотов, кто решит это делать в последний день, они ж умрут от передоза.
с китайским надо как-то справляться. просто почитывать лексику тут не срабатывает. тем более, я обещал не филонить.
у меня опять сделана половина домашки на следующуюю неделю. на самом деле, нужно дать себе расслабиться. например, взять и посмотреть мушкетеров сейчас.

так и сделаю. в процессе помучаю эссе, потом почитаю теорию перевода, выпишу терминологию да еще что-нибудь.
сегодня очень тепло пообщался с мамой. у нее небольшие терки на работе и я позвал ее выговориться да и сам рассказал, о том, что интересно. взаимная коммуникация. ура!


@темы: 汉语/ китайский, как он есть, Аракин, Реформатский и другие воображаемые друзья с ФИЯ, гонка за совершенством, о, английский, что ты делаешь со мной

Don't Rain on My Parade

главная