Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: 汉语/ китайский, как он есть (список заголовков)
23:47 

я мечтаю так, что меня не выкурить и наружу

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
я мечтаю. целыми днями, о том как эффектно читать стихи,
и стоять на сцене какого-нибудь сраного «Рок-Сити» или «Трубы»
и читать, и кривляться, и выеживаться в свете проектора,
мутить lip-sync под Стрейзанд, Кобейна и кого-нибудь еще.
рассказывать, как внутри растут тот же Кобейн, Плат, никому
неизвестная Энни из Smooth Criminal и малютка Грэтхен.
и верить, что это не раскол, просто персонажи внутри для
какого-нибудь рассказа. тем более они ничего не делают.
читать для людей, и что бы они чувствовали как внутри у них
расту я, цепляясь своими корням за их души, потому что мне одиноко,
а так, я хоть буду нужен.

я мечтаю проехать автостопом все штаты америки и даже распечатал
себе карту, проехать на какой-нибудь старой машине, чтоб ее, и делать фото
с алкоголем, сигаретами, на кровати в мотеле пырясь в потолок,
хочу чтобы мои фотографии обладали зерном, хотя все мои размытые кадры
на мобильник меня тоже радуют. наконец-то я имею массу фоток с чужими лицами.

я мечтаю сидеть в своей уютной лондонской квартире
и заканчивать свой перевод сильвии плат, а потом осененной
найти нужное слово для йонкер и вписать его, наконец,
получив полную картину текста и быть от этого счастливой.

я мечтаю писать свои стихи на печатной машинке, и письма писать на ней
поэтому самый используемый шрифт в моей нетбуке это как раз имитация
ее самой.

я мечтаю выучить китайский, съездить в индию, китай, японию и другие
загадочные и таинственные страны. я мечтаю, я мечтаю приехать в ЮАР
и вдохновиться там йонкер, прожить ее, прострадать.

я мечтаю вырастить внутреннего курта кобейна и отдаваться людям
и своей кортни и любить свою дочь и моя предсмертная записка
составленная в моей голове тоже будет оканчиваться на i love you,
i love you, i love you! и я буду курить лаки страйк в окно каждое утро

а в ближайшем будущем отращу длинные волосы и сделаю
какой-нибудь безумный переход от рыжего к коричневому и к
цветным прядям.

а тут про сейчас, и если оно кому-то надо, то жмите
ссылки-хуилки на полезное мне

а вообще мне давно пора спать иначе я опять свалюсь
в полуобморочное состояние на парах.

@темы: когда ты перестанешь быть такой Рэйчел Берри?, вырастила внутри Куртов Кобейнов, а теперь убивается, будка радиодиджея, бабушкина фильмотека, 汉语/ китайский, как он есть

08:48 

что же делать,а то тайга в моих пониманиях расцветает

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
иногда мне кажется я совсем не понимаю людей
так и сейчас, молю внеземных господинов,
что только бы не надумал сам себе ничего,
в этих взглядах, подколках, репликах,
песнях, спокойных ночах.

потому что я уже обжигался не раз
каждое доброе отношение я воспринимаю как
шанс-быть-не-одиноким-быть-любимым-хоть-в-этот-раз.
ибо вероятность, что я был любим лишь гражданином Г.
стремится к правдоподобности.

«живем лишь однажды!» - должна возопить моя маленькая энни грэтхен
и возрыдать, потому что сил на это дело не хватит уже точно,
и не сил о смелости, но лапша все та же.
курт кобейн говорит энни, что не нужно париться, просто чувствавать
и отдавать, как бывало ранее, но энни плачет и бъется в истерике,
прижимая к животу подушку и мечтая вспороть себе живот,

курт кобейн сам не знает, что ему делать, потому что в этом мире
кортни лав не существует, а кроме ее ему никто и не нужен.

одиночество и тоска. упивайтесь литрами.
будьте счастливы.

что же, что же, контрольная по китайскому написана
а это значит, что я даже не говнарь. а вот пупр въебан
и это уныние.

@темы: вырастила внутри Куртов Кобейнов, а теперь убивается, Аракин, Реформатский и другие воображаемые друзья с ФИЯ, 汉语/ китайский, как он есть

23:54 

мама, забери меня обратно тут холодно

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
в комнате, кстати, и в правду холодно
Р. игнорит меня с самого приезда, песен не слушал ничего не писал
карты говорят интересные вещи, а мне хочется утопиться и еще с собой кого-нибудь прихватить
я решила делать злее, я ухожу этак до четверга из всех соц.сетей, где он добавлен
форсквер, твиттер, вконтакт, инстаграм - все это за чертой
отдельный закрытый тви, фейковая страница, путь, тамблер, weheartit и что-то еще
и желательно еще в сц не появляться

завтра надену платье, уложу свои чудесные волосы и попытаюсь не утопить себя
в жалости к самой себе, в собственном одиночестве, тоске и прочем

анечкино

про книжку

помимо того,то он мне уже столько не пишет и я впускаю его в игнор
ибо карты говорят, что я ему комфорт и уют и его это напрягает.
ну прочувствуй, прочувствуй (самой бы выдержать)

завтра межкультурка, одна пара и я все равно надену красивое платье
семинар по аккультурации и я, наверняка, засмущаюсь отвечать

где мое былое я?
почему ты мне так нужен

заметочка

и последнее. день сегодня -- катинькин. сначала я понял, что у меня был
ее закрытый твиттор, я был в тех 10/25 людях, кто его знал,
потом пост с ее фото в фандомном паблике
и наконец, рекламный лайтбокс с днем памяти по погибшим в дтп
я просто вгрыззя в крышечку своего кофе из дудника и не смог сдержать
слез. «я люблю тебя,катя, силой тысячей солнц» — думала я в слезах,
идя к остановке (которую перенесли, кстати), и в автобусе, прыгнув в него,
с кофе в руках, с телефоном, пыталась достать кошелек и это было тяжко,
в связи со слезами и леденеющими очками. я справился. но тоски моей не
разрядить ничем, кроме the glitch mob

@темы: 汉语/ китайский, как он есть, Аракин, Реформатский и другие воображаемые друзья с ФИЯ, вырастила внутри Куртов Кобейнов, а теперь убивается, за что мне это, сердце мое, за что мне так больно?

08:27 

студенческое мучительство

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
надо срочно хвататься за учебу, до сессии всего ничего
и никто еще не знает, что я собираюсь на досрочную.
на счет китайского -- проблем быть не должно.
проблемы с фонетикой, надо решить, долгов 4-5 диалогов
с грамматикой проще, грамматика вообще в этом семестре богична
и заканчивается.
мне вот вроде бы и постоянно не хватает знаний, но при этом
я сраный разбитый прокрастинатор и сплю ужасно много,
и поднимаю по этому поводу скулеж.

про любови

подписалась на кучу языковый дневников,
буду читать, радоваться, мотивироваться.
не знаю. не знаю, я что делать в будущем
я совершенно напугана и потеряна в профессии
мне хочется быть переводчиком — но куда идти работать,
чем заниматься потом и как?

@темы: 汉语/ китайский, как он есть, Аракин, Реформатский и другие воображаемые друзья с ФИЯ, вырастила внутри Куртов Кобейнов, а теперь убивается

19:51 

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
рассуждаю о совершенстве в очень оскорбленном плане
ибо надо бы учить лексику (а в оригинале узнать бы какую учить)
так вот, чтобы достичь совершенства нужно потратить на занятия,
усердные настоящие занятия десять тысяч часов. я разделил на 24
и получил 417 дней. это немногим больше года занятий 24/7 формата.
без перерывов. значит возведем около 2 000 дней занятий по 4 часа
чтобы достичь совершенства.
чтобы достичь совершенства.
я пока не готов к этому. не готов, в том плане, что все мне не то и не так
матушка прокрастинация меня жрет как сучку. и я ведь даже талантлив.
но мне не хватает света в комнате. мне не хватает порядка.
мне не хватает пособий, меня бесит препод по ПУПРУ, а это основной предмет
и как я писал ниже я хуй знает что делать с фонетикой.

я справлюсь.
я справлюсь.
цель — достижение цели — движение по лестнице вверх.

@темы: 汉语/ китайский, как он есть, Аракин, Реформатский и другие воображаемые друзья с ФИЯ, о, английский, что ты делаешь со мной, прокрастинация, как метод борьбы с совершенством.

21:24 

тююю, бля.

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
в сверхновом я ничего не занял.
но финалисткий блокнотик меня радует,
есть где иероглифы писать теперь, чем я и занимаюсь

у меня все подписи. и две недели. 3 зачета 4 экзамена.
требования к зачету по зарубе просто убийственные
и это надо сделать по моим меркам желательно к среде
надо переписать и выучить определения по философии
44 штуки. и найти не найденные.
отчитать и доучить иероглифы по китайскому
узнать вопросы по мкк СРОЧНО
сдать долги и не долги по пф.
и до 20 тезисы. (наброски к завтра. уже сегодня)

мамочка, я же справлюсь? закутайте меня в простынь и просто грейте.

как все сдам я куплю дорогой алкоголь и напьюсь

@темы: 汉语/ китайский, как он есть, that's my turn, daddy!, Аракин, Реформатский и другие воображаемые друзья с ФИЯ, вырастила внутри Куртов Кобейнов, а теперь убивается, о, английский, что ты делаешь со мной

12:03 

вещи будут сделаны

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
нет, мой режим это один сплошной вопрос. теперь я ложусь спать к полуночи и мне достаточно 4-5 часов, чтобы выдрыхстись. посмотрела перед классом и сижу в совершенном восхищении от того, что нельзя, слышишь, нельзя сдаваться. такие фильмы меня мотивируют на нечто совершенное. очень приятно смотреть фильмы и понимать, что все меньше незнакомой лексики встречается, что ты отлично все понимаешь. только жаль уровень пока не в этом. хотя? кто знает. моя мечта сдать IELTS на 8.0 или TOEFL эквивалентно.
нет, я правда горю своими мечтами и их много и они о большом. хотя, иногда думаешь, что быть просто менеджером способным обеспечить семью или быть хорошей женой было бы достаточно, но эта жизнь явно не для меня. вот такое я дурацкое существо, гонюсь за мечтой, а не выгодой. престиж для меня один из последних.
сегодня у меня ночует О., а значит у кого-то сегодня будет....общение. а нет, общение будет в субботу. я устал, отчего не знаю. но скоро выходить в универ и я этого не хочу. ужасно не хочу. я не совсем уверена в том, что они могут мне дать, если они вроде как планируют сделать одну пару китайского и одну пару практического перевода китайского. шта?! китайский в две пары.
привет, я лингвист, я обязан знать два языка в совершенстве, но в моей группе быть может трое говорят на уровне upper-intermediate и я не один из них, к слову, но близок к этому и по крайней мере стремлюсь, трое едва тянут B2, а остальные несовершенствующиеся середнячки. а китайский все учат с ноля. привет, я полный ноль в китайском, и чтобы нагнать должный уровень к концу второго курса я в теории должен быть способен сдать HSK2, но как вы даже смеете думать об этом? двое лишь сдадут на HSK3, но это потому что они семестр в китае учились. просто дайте мне пачку сигарет и бензин и я пафосно подожгу этот вуз (со спички).

только что пересобрала папку с любимыми фильмами. 7 так-или-иначе-байопиков, 4 вроде-как-истории-от-первого-лица и 4 фильма которые просто радуют глаз и все. надо бы про это пост собрать.
я хочу делать красивые случайные снимки.



@темы: когда ты перестанешь быть такой Рэйчел Берри?, как сделать вдох и как не утонуть?, бабушкина фильмотека, 汉语/ китайский, как он есть

23:40 

деканат, вы ебанулись

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
сходил в универ. коридоры по воскресениям совершенно призрачные. по развешенный сердечкам понял, что пропустил день святого валентина и это первое мероприятия сц в универе, в котором я не участвовал. полагаю, потому что никто не соизволил собрать общий диалог например. я бы пришел. голова кружится. в прочем это важно, но не сейчас. расписание совершенно шлаковое. во-первых, у нас 5 зачетов и 5 экзаменов снова + один из зачетов дифференцированный, а еще фиг знает, как мне закрыть все прогулы по физре.
суть том, что у нас все таки разбили на числитель/знаменатель и у нас 3 пары китайского. т р и п а р ы в д е н ь в д в е н е д е л и. они издеваются? они хотят чтобы мы В О О Б Щ Е язык не знали? я подозреваю, что у нас изменился учебный план, и они его не выложили в общий доступ. поставили математику и информатику совместную, слава котам, КСЕ с неебанутым преподом, вроде. много переводческих дисциплин и теорию перевода дали, правда препод говорят, странный, и практику перевода тоже. поставили практическую грамматику после физкультуры. имхо, повеситься, зато с физ-ры не свалишь. препода по пупру так и не сменили, а я все так мечтаю об этом, так она уже домашку дала. поставили востоковедение, вот это я думаю будет интересно и информ.технологии в лингвистике, что звучит очень кровожадно. Получается 10 предметов. многовато. в прочем, ничего потянем. наконец-то пошли какие-то переводческие вещи, теперь хоть пойму, мое перевод или нет.или со спокойной душой бросать.

@темы: о, английский, что ты делаешь со мной, Аракин, Реформатский и другие воображаемые друзья с ФИЯ, 汉语/ китайский, как он есть

21:01 

университет, я не скучал

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
Мда, вот так всегда. нет, я понимал, что от универа много ждать не стоит, но сейчас я полностью в нем разочаровалась. когда я прихожу в храм знаний, мне страшно хочется быть в окружении умных людей, а я натыкаюсь на идиотов, не понимающих даже, что такое лингвистика, думавших, что вот выучат язык и поедут кататься по странам да переводить что-нибудь. а я весь такой благовейный да радостный, образование, самообразование, уруру. а мой деканат даже план нормальный не может составить. я устал быть в эксперементальных программах. почему нельзя сразу сделать все хорошо? в школе я закончил помимо аттестата еще и с дипломом автослесаря, который, чуть мне не запорол аттестат и преподы воевали, чтобы у меня было за ТПК 4, спасибо им. сейчас я получаю экспериментальное образование, потому что квест выучи китайский за ТРИ ЧАСА В ДВЕ НЕДЕЛИ ПО КОНДРАШЕВСКОМУ выполним только с помощью самообразования. а я расчитывал, все же на основную нагрузку с университета. все же. в этом месте все через уныние. нужно сделать глубокий вдох и придумать, как расфасовать то, что мне интересно и то, что необходимо.
юмор только в том, что если диплом автослесаря это милая фишечка, когда ты розоволосая красавица, пишущая стихи, и сообщаешь, что ты автослесарь это как минимум весело, как максимум это уютная мелочь в резюме. но, извините меня, образование, в котором мой вуз не может мне обеспечить м о и п р о ф е с с и о н а л ь н ы е к о м п е т е н ц и и на должном уровне это ебанный шлак.
пытаюсь, понемногу наладить контакт с родителями. помогло правда то, что я понял, что люди вокруг преимущественно глупы, что с этим нужно смириться, и что никуда не стремиться это нормальное положение дел. просто не хочется быть в окружении этих людей.
двадцать минут на попытаться структурировать процессы и ложиться спать.

@темы: 汉语/ китайский, как он есть, Аракин, Реформатский и другие воображаемые друзья с ФИЯ, прокрастинация, как метод борьбы с совершенством.

19:37 

добрых выходных, вселенная!

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
мечтаю о желтых красивых такси, высоких зданиях и улыбчивых людях на улицах. разбираюсь в особенностях и происходящих мероприятиях в желаемом колледже. смотрю видео на ютубе. думаю, что все, чего я страстно хочу — со мной случается. а значит, никаких сомнений. нужно написать два эссе, одно до 15 марта и на английском, другое до 18 и на русском. есть идеи, но я пока их не пытался облечь в форму текста. подумал, что раз мне скоро менять паспорт то можно было бы и имя/фамилию сменить ибо мои весьма бездарны да ими никто и не зовут. целый день слушаю Alai Oli и Земфиру. Первых, на самом деле не люблю, но альбом "satta maggatana" или как там нравится по большей части. а Земфира это детство и юность. Сегодня прочитала книгу, которую дали на книжной рулетке. Миленькое фентези. Напомнило мне одну мою любимую книжку, тоже глупую, но подаренную отцом и с каждым перечтением все ценнее и ценнее. надо будет взять ее с собой в Штаты. пью ромашковый чай. начала перечитывать Колин Маккалоу "Поющие в терновнике". Я читала ее лет в 12, после "Унесенных ветром" и "Скарлетт", кстати из этих книг и выросла моя любовь к Америке. Кстати, поместьем Тара, Митчелл вдохновлялась именно в том колледже, куда я хочу поехать. Так вот, я помню, как читала "поющих..." лежа на полу, изредка меняя позы и помню как передо мной распускались красочные картинки Зеландии и персонажи, и как горел мой разум, как он непозволительно ярко горел. я лежал и сострадал, сейчас, когда перечитывал, вспомнил, как я во мне все горело несправедливостью, когда Мэгги состригали волосы, наверное, это до сих пор для меня самая яркая сцена.
пью чай из термокружки, улыбаюсь сам себе. вчера освоил юнит из headway, написал CV, поискал варианты работы, понял что никуда не устроюсь пока, не решу вопрос своего самообразования, тем более на весну в лагерь уже еду. сегодня надо начать повторять китайский. решил сделать это не по кондрашевскому. по крайней мере начало точно не по нему.

@темы: 汉语/ китайский, как он есть, that's my turn, daddy!, книжный бум, о, английский, что ты делаешь со мной, о, лагерь! ты мир!, я сегодня такое узнала!

12:48 

кажется, я нашел

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
понял, что сдохну если буду учиться так, как предлагается в универе, перерыл кучу документов начиная от экстерната и дистанционки и нашел идеальный вариант. индивидуальный план обучения. податься можно после первой успешной промежуточной аттестации (4 и 5), в четверг пойду заявление писать. последние две сессии у меня закрыты без троек и возможность добить программу универа за полтора года мне кажется просто божественной. я могу тогда даже не поехать на все лето, а два месяца прозаниматься. правда, чувствую, ненавидеть меня будет весь деканат и половина преподов, но я это сделаю. потому что я хочу учиться сам.
вторая группа с потока договорилась ходить на китайский с нами, а в их неделю будут доп.часы. ШТАА? нет, я глубоко за доп.часы, но заниматся с этими ублюдками, а их там из семи человек не-ублюдков двое. поэтому нет!нет!нет! я не хочу даже думать о том, чтобы на практической паре сидеть с этими тварями.
надеюсь мне все подпишут и сделают.
а еще вывесили объявления о разных конкурсах и конференциях. УЧАСТВОВАТЬ!!111!11 осталось только определиться с темой и начать писать. Хочу что-нибудь про расширение активного запаса или гендерную лингвистику.

@темы: о, английский, что ты делаешь со мной, гонка за совершенством, Аракин, Реформатский и другие воображаемые друзья с ФИЯ, that's my turn, daddy!, 汉语/ китайский, как он есть

20:21 

фак, это проблема.

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
я забыл китайский. напрочь, такое чувство, что я помню только простейший набор иероглифов. и проблема лежит в написании. я могу читать, я помню большую часть слов из пройденного, но не помню как это все пишется. в общем, надо учить ключи, иначе ничего не выйдет. выходные нужно будет потратить именно на это. а еще нужно переработать эссе на конкурс, оно так и лежит на втором компе. наверное сейчас этим и займусь. и напишу эссе на английском, я обещала писать его каждую неделю. Verbals, кажется, понял и разобрал. по практике нужно доперевести еще 20 предложений. не представляю тех идиотов, кто решит это делать в последний день, они ж умрут от передоза.
с китайским надо как-то справляться. просто почитывать лексику тут не срабатывает. тем более, я обещал не филонить.
у меня опять сделана половина домашки на следующуюю неделю. на самом деле, нужно дать себе расслабиться. например, взять и посмотреть мушкетеров сейчас.

так и сделаю. в процессе помучаю эссе, потом почитаю теорию перевода, выпишу терминологию да еще что-нибудь.
сегодня очень тепло пообщался с мамой. у нее небольшие терки на работе и я позвал ее выговориться да и сам рассказал, о том, что интересно. взаимная коммуникация. ура!


@темы: 汉语/ китайский, как он есть, Аракин, Реформатский и другие воображаемые друзья с ФИЯ, гонка за совершенством, о, английский, что ты делаешь со мной

15:42 

немножко китайского

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
стандартный текст про то, как проводится день с акцентом на время и прочую ерундистику. у меня привычно получается день задрота

@темы: тви-пост, гонка за совершенством, Аракин, Реформатский и другие воображаемые друзья с ФИЯ, 汉语/ китайский, как он есть

20:28 

много боли

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
прокрастинирую, смотрю британский «Голос», без сабов, без всего, мне нравится, в принципе, все понимаю, и нравится. Нифига не перевел, что-то прям лажаю. стыдно. зато снова начал смотреть возмвожности по Америке. сначала появилось желание, а потом вселенная мне сказала, что делаю все правильно. старшая дочь (лагерные мутки) получила визу в Чехию, девочки из группы рассказывали про Китай, как съездили и прочие радости. я обливался завистью, причем не от того, что они поехали, а потому что для них это «не деньги». как мне плохо от того, что у меня в этом плане ничего нет. я боюсь, что из-за этого у меня может что-то не получится. р
мне было тяжело сегодня. я очень много думал о К. очень много. мне было так плохо, так ужасно, что ее нет. я подумал, что пошел седьмой месяц и на седьмой месяц у меня началась истерика. я шел домой один, слушал the glitch mob мечтал вспороть себе вены и расцарапать лицо. умудрился столкнуться с одноклассником — чему был рад, но это не отвлекло меня, лишь напомнило о школе, я чуть не пошел туда. я пришел домой, скинул рюкзак и рухнул в угол между своей комнатой и шкафом в верхней одежде и начал рыдать, горько всхлипывая и умирая от того, кем я стал. я хотел позвонить кому-нибудь, но толк. как будто только сейчас накрыло. я тормоз, кажется.
не писал тут еще об этом, но рассуждал: кто бы думал раньше, что увидев большого бородатого азера я буду безумно радоваться и чувствовать тепло.
правда сейчас боль и тоска. и я боюсь этим делиться.
но давайте про америку. мне нужно найти не менее 25 вариантов.боюсь, что придется еще поискать варианты в европе, потому что _политика_. мало ли что. пока, помимо смита у меня записано еще 6 -- все дешевле, кстати. у меня очень смятенные чувства по поводу всего этого.я очень растерян и не понимаю что делаю и как. хотя, кстати, сайт на котором я все это делаю обновили, точнее контент и стало яснее.
хочу покрасить волосы. снова. как всегда. матушка психует, видимо придется делать все самому.
сегодня был китайский. чувстововал себя говном.

@темы: прокрастинация, как метод борьбы с совершенством., делай умные вещи - уезжай в дальние страны, гонка за совершенством, that's my turn, daddy!, 汉语/ китайский, как он есть

19:19 

я хочу спать, но не терпится

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
я вернулся с инструктива в лагере. был я в качестве методиста-или-около-того. ну, на самом деле, я себя вечно ощущал как-то мимо, но это лично параноидальное. на самом деле я не был мимо. меня похвалил директор и вообще с ним отношения наладились. я устал, до стертых мозолей, малого желания пить в лагере и привычного отбоя в восемь утра. я устал, но счастлив. я почувствовал себя счастливым и дома. я думал я умру от этого счастья, я даже не чувствовал никаких фобий, все проблемы отступили на задний план их как будто не существовало. я был собой и этого было достаточно.люди вокруг стали меня комфортить, я начал чувствовать себя интересным противоположному полу, но не совсем в этом уверен, ну что ж, будем пытаться.
все налаживается. будет заебись. не умру.
//потом, я расскажу про инструктив подробнее, а пока учить китайский.

@темы: 汉语/ китайский, как он есть, мамочки, кто бы это за меня перевел, о, лагерь! ты мир!

15:26 

мама, за что я это учу?

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
знай я раньше, что я буду феминистом, я бы не начал учить китайский. сегодняшний день просто полон открытий. разбирая конфуцианство сегодня я узрел смрадность этой религии: во-первых она совершенно мужская. говоря, что она несет "человеколюбие" человек здесь отождествляется с мужчиной, причем еще и чиновником. т.е высшие слои населения, женщина в конфуцианстве находится на положении раба - если она не родила сына в три года, она действительно переводится в статус служанки (а по факту раба), где ее могут продать и прочие неприятные вещи. в случае смерти жена должна пойти в могилу вместе с мужем.
вторым моим открытием за сегодня было, что в иероглифе "раб" содержится элемент женщина.
а это я еще про зарлит не рассказываю, где тоже свои проблемы есть.

терпения мне.


@темы: 汉语/ китайский, как он есть

19:22 

боги продуктивности смотрят на меня со стороны и смеются

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
тяжело вздыхаю, и пытаюсь собраться в кучу. все хорошо. я двигаюсь в верном ключе. я почти у цели. эссе у получателей, я на полпути к получению работы (кто бы подумал, что я правда пойду в преподы). сегодня был на собеседовании, кажется, все прошло гладко, нужно написать тесты, заполнить анкету и дальше начнем движение в эту сторону. очень сильно хочу в эту летнюю школу, господи, я правда готов за нее все отдать. как минимум, я уже начал двигаться по направлению к ней. я делаю шаги, но мой перфекционизм поддтрунивает надо мной, говоря, что в с е что ты делаешь, этого не достаточно. я иногда одним желанием добиваюсь большего.
вообще, я сегодня закрыл прошлую сессию. за месяц до новой. бог продуктивности. пара с Луговым прошла довольно забавно. я предпочитаю просто слушать и не вякать ничего. он сделал все в формате, задавайте вопросы -- получайте ответы. в общем выводы: образование девальвированно, рашка стремится к распаду потому, что три основные отрасли - медицина, образование, наука находятся в полной жо., я тяжело вздохнул и захотел бежать из страны снова и снова, пока железный занавес не упал, или там еще что.

иногда я ощущаю себя как в симс, только вместо потребностей шкалы любви к себе, продуктивности и паники. последнюю нужно уметь держать на минимуме, а две другие стабилно поддерживать. в общем я сходил в душ и мне стало лучше.

осталось сделать пупр и китайский... надеюсь, я сегодня посплю.

начал вполне рассматривать вариант после выпуска взять и поехать работать в питер, заработать денег за год и двигаться дальше.

@темы: 汉语/ китайский, как он есть, Аракин, Реформатский и другие воображаемые друзья с ФИЯ, вырастила внутри Куртов Кобейнов, а теперь убивается, и тебя вылечат, и меня вылечат, когда ты перестанешь быть такой Рэйчел Берри?, миру мирово, прокрастинация, как метод борьбы с совершенством.

17:33 

попытки выживания

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
кажется, я понял, почему я проебал месяц в универе. причем, я сожалею о вьебах по пупру, потому что там безумно классные пары, но китайский, практика его перевода, это не что. у меня сейчас разболелась голова и так постоянно. это какое-то унижение, честное слово. я готов взять себя в руки и выучить все это. боже, каким местом я думал, когда шел на китайский? хотя, я помню каким. у меня не было выбора. совсем. лингвистика была только такой. один вариант, вызывающий боль и бугурт. нет, я могу справиться, я верю в это, но не с переводом. я не понимаю, как можно заниматься переводом не зная ничего... просто нужно догнать упущенное, научить себя. и выжить. это игра на выживание,Фредди. Ты должен.
в голове играет ост из Legally Blonde -- There! Right there! - и хочется стоить больше, чем расчитываешь.
тем временем, мне не отвечают ни с одной работы, и я начинаю рассматривать тупые варианты. Потом, я буду проклинать себя за это.



@темы: 汉语/ китайский, как он есть, Аракин, Реформатский и другие воображаемые друзья с ФИЯ, бабушкина фильмотека, вырастила внутри Куртов Кобейнов, а теперь убивается

23:14 

забавности

Не мешайте мне жить, я тут мечтаю!
понял, что говорю сам с собой. и проблема не в этом, в этом я не вижу никакой проблемы. юмор в том, что я говорю с собой на английском. я говорю с собой в мыслях на английском большую часть времени. я перевожу текст с английского на русский, когда пишу его. прям таки #проблемыпереводчика.
завтра, точнее сегодня, очередное "сверхновое чудо". не то, чтобы бы я сильно старался. совсем не старался, честно говоря. да и вообще, я вроде бы взял паузу в своей поэтической карьере и не планировал выступать в 2014/15 уч.году. Но, посмотрим, как пойдет. не хочу загадывать и заморачиваться. пришло то, что к поэзии нужно относиться проще.
провожу дни залипая на youtube, глядя на англоязычных видеоблогерров. могу так до семи утра зависнуть. с китайским все не так плохо, как мне казалось, но второй hsk в пнд, а у меня нет времени готовиться (приоритеты, хаха). К тому же нужно ебенить видосы с семинарами, и вашу ж мать, , я смонтировал один и у он рендерится уже четвертый час. а там от силы 15 минут. я даже каество не сильно большое загнал. ну и ладно. просто нужно еще 4 таких. и подготовиться к коллоку.
появились желания на дальнейшие 5 лет и это чудесно. и через полтора года я обязательно уеду в питер. пусть это будет мой перевалочный пункт в жизнь. пожалуйста.
2015 год должен стать чем-то новым для меня, потому что 2014 это эра истерик и пиздеца.
смешнява на почве лагеря, узнал сколько платят за межсезонку, посмеялся, потому что лагерь-экономим-на-всем это на самом деле смешно. к тому же дир написал мне на аск, наивно считая, что я его не уважаю (мне все равно на него как на человека, как на начальника я считаю его методы неверными) с добрыми словами, мол, неси добро детям. не люблю людей, которые мерят по себе. особенно меня, потому что моя логика не попадает ни в какие рамки.

вроде бы все рассказал. пока-пока.

@темы: 汉语/ китайский, как он есть, Аракин, Реформатский и другие воображаемые друзья с ФИЯ, когда ты перестанешь быть такой Рэйчел Берри?, миру мирово, о, английский, что ты делаешь со мной

Don't Rain on My Parade

главная